Украинка изучала грамоту, историю, иностранные языки, пение, рисование и правила этикета. Сваты пришли от французского короля Генриха Первого аж за 3 тыс километров. К тому времени Анне исполнилось 22 года.
Для венчания в кафедральном соборе города Реймс Анна привезла из Киева Евангелие. Кстати, все последующие короли, восходя на французский престол, принося клятву на этом Священном Писании, вряд ли догадывались, что оно из Киева.

Анна поражала образованностью. Пока неграмотные французские бароны ставили на документах крестики, Анна Ярославна уверенно подписывалась на многих государственных документах. Между прочим именно эти подписи — древнейшие образцы староукраинского письма.

Ходят слухи, что в 30-е годы большевики хотели уничтожить Софийский собор. Об этом узнал писатель Ромен Роллан и сразу поехал на личную встречу к Сталину. Художник заявил, что такое варварство недопустимо хотя бы потому, что святыню построил отец французской королевы.

Другая версия гласит, что посол Франции угрожал разорвать дипломатические отношения с Советским Союзом в знак протеста против планов разрушения собора. Влияние Анны Ярославны ощутимо и почти через тысячелетия.