Архив
Курси валют
Погода
29°C
29°C 16°C
  • пятница
    27°C 16°C
  • суббота
    16°C 11°C
  • воскресенье
    20°C 11°C
youtube @24
Loading...
google @24
RSS ЛЕНТА
Общий RSS

Топ новости

Видео новости

Трамп оконфузился во время встречи с премьером Испании

649 Читати новину українською
Трамп оконфузился во время встречи в Испании
Трамп оконфузился во время встречи в Испании / Фото из открытых источников

Президент США Дональд Трамп оконфузился во время пресс-конференции с премьер-министром Испании, упорно называя Мариано Рахоя "президентом".

В Twitter глава США повторил ляп. После переговоров с главой правительства Испании он на своей странице снова вспомнил о "президенте" Мариано Рахое.

"Для меня честь принять у себя президента Испании Мариано Рахоя. Спасибо, что поддерживаете наше стремление изолировать жестокий режим в Северной Корее", – говорится в сообщении.

Читайте также: С Путиным произошел очередной конфуз: Google нашел его в рядах СС

По информации СМИ, во время пресс-конференции премьер Испании с удивлением посмотрел на Трампа, когда тот назвал его "президентом".

И не только Трамп опозорился. Администрация Белого дома сделала ту же ошибку, назвав в анонсе пресс-конференции в Twitter премьера президентом.

Вероятно, причиной конфуза Дональда Трампа стало то, что должность Рахоя по-испански звучит как "Presidente del Gobierno", что в дословном переводе означает "президент правительства". Как известно, Испания является конституционной монархией.

Дональд Трамп вкотре сконфузився

Дональд Трамп раз оконфузился

Кстати, в конце августа президент США Дональд Трамп на официальной встрече с прессой в Белом доме перепутал двух журналисток.

Источник: 24 Канал
powered by lun.ua
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
Комментарии
Больше новостей
При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
Залиште відгук