Архів
Курси валют
Погода
10°C
15°C 10°C
  • п'ятниця
    16°C 8°C
  • субота
    19°C 6°C
  • неділя
    15°C 8°C
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Трамп сконфузився під час зустрічі з прем'єром Іспанії

5855 Читать новость на русском
Трамп сконфузився під час зустрічі в Іспанії
Трамп сконфузився під час зустрічі в Іспанії / Фото з відкритих джерел

Президент США Дональд Трамп осоромився під час прес-конференції з прем'єр-міністром Іспанії, уперто називаючи Маріано Рахоя "президентом".

У Twitter глава США повторив ляп. Після переговорів з главою уряду Іспанії він на своїй сторінці знову згадав про "президента" Маріано Рахоя.

"Для мене честь прийняти у себе президента Іспанії Маріано Рахоя. Спасибі, що підтримуєте наше прагнення ізолювати жорстокий режим в Північній Кореї", – йдеться у повідомленні.

Читайте також: З Путіним стався черговий конфуз: Google знайшов його у лавах СС

За інформацією ЗМІ, під час прес-конференції прем'єр Іспанії з подивом подивився на Трампа, коли той назвав його "президентом".

І не лише Трамп осоромився. Адміністрація Білого дому зробила ту ж помилку, назвавши в анонсі прес-конференції у Twitter прем'єра президентом.

Імовірно, причиною конфузу Дональда Трампа стало те, що посада Рахоя по-іспанськи звучить як "Presidente del Gobierno", що в дослівному перекладі означає "президент уряду". Як відомо, Іспанія є конституційною монархією.

Дональд Трамп вкотре сконфузився

Дональд Трамп вкотре сконфузився

До слова, наприкінці серпня президент США Дональд Трамп на офіційній зустрічі з пресою в Білому домі переплутав двох журналісток.

Джерело: 24 Канал
powered by lun.ua
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
Коментарі
Більше новин
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук