Украинцы как истинно понимающие Путина

"Я не одобряю то, что Путин делает в Украине, но я понимаю, почему он это делает". Как посол я снова и снова слышу подобные высказывания. Выражение "понимающий Путина" стало воплощением морального замешательства нашего времени: я осуждаю зло, но понимаю его. Многие скажут, не раздумывая: понимать зло означает превратить его в банальность и оправдывать его.

Александр Щерба состоит на дипломатической службе Украины с 1995 года и с ноября 2014 года является послом своей страны в Австрии.

Если речь идет именно о понимании, а не об оправдании, то истинно понимающих Путина вы найдете не на Западе, а в Украине. Мы, украинцы, вышли из того же советского котла, что и русские. Многие из нас читают те же книги, слушают ту же музыку, для многих русский – родной язык.

Мы знаем, как устроена Россия и чего от нее можно ожидать. Мы слышим не только то, что говорится в лицо, но и то, что за спиной. И последнее ужасает.

Мы слышим, как политики утверждают, что Украина – лишь направленное против России, "изобретение австрийского генштаба во время Первой мировой войны". Или как на российском телевидении высмеивают Австрию из-за ложных сообщений об оправдании предполагаемого насильника-педофила. Или как председатель думской фракции публично обвиняет Австрию в фальсификации результатов декабрьских выборов.

Украина была только началом

"Понимающие Путина" на Западе живут в "потемкинском мире", в котором Россия хочет только одного – быть самой собой. Неверно. В действительности планы России распространяются гораздо дальше: попытка перекраивания Украины – только начало. "Европа отныне исторически незначительна. Существуют две ключевых фигуры в мире: Путин и Трамп", – говорит ведущий российский специалист по внешней политике Алексей Пушков. "Если у нас получится в Донецке, у нас получится везде", – говорит популярный писатель Захар Прилепин. "Везде" – громкое слово. Кто-нибудь может себе представить, насколько далеко простирается это "везде"?

Русская хромосома

Русские и украинцы имеют много общего, кроме одного – видения своего будущего. Русские ищут будущее в своем прошлом. Один российский министр как-то заявил, что у русских есть хромосома, которой нет у остальных европейцев (а у изобретенных Австрией украинцах, видимо, давно уже нет). Если бы эта хромосома действительно существовала, она называлась бы "имперская ностальгия по Советскому Союзу". Такой у украинцев действительно нет.

Правда проста. Украина сделала выбор в пользу Европы. Россия наказывает ее за этот выбор. Все остальное (речь о "вине Украины") является попыткой сместить акценты.

Да, Украина не без греха. Коррупция и бюрократия преследуют нас по-прежнему. Смысл украинской революции был и есть в том, чтобы сказать adieu имперскому прошлому. Мы стремимся к тому, чтобы стать лучше как государство. Прогресс налицо. Высокопоставленные члены кабинета арестовываются по подозрению в коррупции, молодые антикоррупционные прокуроры противостоят сопротивлению системы. Экономика набирает обороты (почти 4,7% роста ВВП в последнем квартале 2016 года).

Украина является местом, которому европейский кризис может дать шанс. Нужно лишь быть достаточно сильными, чтобы видеть все доводы "за" и "против" как в Украине, так и на России.

Автор: Александр Щерба. Источник: Die Presse. Перевод: ИноСМИ

Читайте также: Кремль застигнут врасплох, – Гарри Каспаров