Впервые "Кобзарь" издали на китайском

23 мая 2016, 16:49

Теперь Тараса Шевченко можно почитать на китайском языке. Впервые Кобзаря выдали в таком переводе.

Сейчас тираж книги — не больше тысячи экземпляров. Купить в украинских магазинах сборник невозможно, однако можно ознакомиться в некоторых библиотеках. Иллюстрации к произведениям создавали китайские художники. Они специально проехались по городам и селам Украины, где бывал Шевченко.

Среди художников, которые работали над "Кобзарем", есть пятеро военнослужащих. Каллиграфическую работу написал генерал армии, являющийся одновременно председателем Китайской ассоциации художников.