Учеба
Учеба
Live
Просмотров: Время чтения: 1 мин

Как правильно и красиво на украинском языке назвать "кольцо"

Источник: Светлана Чернышова

Основные тезисы

  • Учительница украинского языка Светлана Чернышова призывает заменить слово "кольцо".
  • Предлагает заменять "кольцо" на "кільце" для предметов в форме круга.
  • Для украшений на пальцах рекомендует употреблять такие слова: "кольцо", "ободок", "перстень", "обручальное кольцо", "колечко".
  • Для описания полностью изолированного положения – "кольцо" на "окружение", "осада", "блокада" или "кольцо".
Кольцо на украинском как будет - красивые и правильные соответствия

Как по-украински будет "кольцо" / Depositphotos

Украинцы часто любят "грешить" в своей речи суржиковыми словами. Часто потому, что не знают правильного соответствия в родном языке.

 
Adv

Учительница украинского языка Светлана Чернышова назвала такое “популярное” слово, которое надо заменить. Это – “кольцо”, отмечает Образование 24.

Смотрите также Как сказать на украинском "утро вечера мудренее"

Как назвать кольцо на украинском

Педагог акцентировала, что это слово можно употреблять в различных ситуациях. И подсказала, как это сделать правильно с помощью различных синонимов.

  1. Любой предмет в форме круга – не "кольцо", а "кільце".

Пример: Я вивчав поглядом двірне кільце.

Украшение на палец – не "кольцо", а:

  • каблучка;
  • обідець;
  • перстень;
  • обручка;
  • колечко.

Пример: Каблучка-обручка, що стисла вам ручку.

    1. Положение, в котором кто-то полностью изолирован, – не "кольцо", а:
    • оточення;
    • облога;
    • блокада;
    • кільце.

    Пример: Українські воїни успішно розірвали кільце та вийшли з оточення.

    Как назвать "кольцо" на украинском / скриншот видео
    • Ранее мы также рассказывали о том, как правильно на украинском назвать розу. Об этом читайте по ссылке.

    Связанные темы:

    Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter