"Мария или Олеся Пчилкина": как молодежь "переименовала" Лесю Украинку

Не все участники опроса смогли дать правильный ответ на этот вопрос. Хотя творчество Леси Украинки является важной частью школьной программы по литературе.

Смотрите также "Какой стыд": молодежь "впечатлила" ответами на вопрос о жене Марко Вовчок

Знают ли украинцы, как зовут Лесю Украинку

Часть участников опроса справилась с задачей. Другие же перепутали Украинку с ее мамой – Еленой Пчилкой (укр. Оленою Пчілкою) или просто "переименовали" Лесю, не угадав ее настоящее имя. Вот какие ответы получила блоггерша в ответ на свой вопрос:

• Лина Костенко – это ее мама? Мне очень стыдно, я плохо учил литературу;
• Леся;
• Елена – Леся;

• Елена;
• Мария Косач – нет, Мария. Елена?
• Лариса Петровна Косач;

• Лариса Косач;
• Елена Пчилка – а, Боже – Лариса Косач, это мама у нее Елена Пчилка;
• Леся Петровна Косач;
• Олеся;
• Олеся Пчилкина;
• Лариса Петровна Косач – я учил украинскую литературу.

К теме "Моргенштерн или МС Петя": украинцев попросили назвать автора "Думы мои, думы мои"

Какое настоящее имя Леси Украинки

Настоящее имя и фамилия Леси Украины – Лариса Косач (в браке – Косач-Квитка). Елена Пчилка – это псевдоним ее матери – Ольги Косач (до брака – Драгомановой).