По этому случаю 24 Канал расскажет, как правильно назвать жителей этого города. И почему они не "иванофранковчане".

К теме Не полтавчане и сумчане: как правильно на украинском называть жителей облцентров Украины

Как правильно называть жителей Ивано-Франковска?

Многие украинцы могут называть жителей Ивано-Франковска иванофранковчанами. Однако это – неправильное название.

Редактор Ольга Васильева подчеркивала: в свое время украинский язык насильственно сближали с русским. Поэтому в украинских катойконимах (названиях жителей определенной местности) появились разные "-чаны". Поэтому и начали называть жителей разных городов "полтавчанами, иванофранковчанами и т.д.". В отдельных названиях это допустимо, но не во всех.

С -чаны образуются названия только от тех населенных пунктов, которые имеют суффиксы -иць-, -ець-, -цьк-, -ц-, -ч-, -к-,
– отметила языковед.

Например, жители Черновцов – черновчане. Однако с Ивано-Франковском ситуация другая. Правильно жителей этого города называть так:

  • іванофранківці;
  • іванофранків'яни.

К слову, в украинском языке есть названия, где можно образовать параллельные формы с -ян. Как в этом случае.

Заметим также, что названия людей по национальному признаку или по месту жительства следует писать с маленькой буквы.

Что интересно, украинский языковед Александр Авраменко рассказывал, как говорить правильно: "жителі" или "мешканці". Он отметил, что эти слова являются синонимами. Но с населенными пунктами и странами лучше употреблять украинское слово "житель". А с жильем – заимствованное из польского языка слово "мешканець".

Важно! Не употребляйте русифицированное название нашей столицы – "Кієв". Столица Украины – Київ.

Ивано-Франковск отмечает день рождения: видео

Почему Ивано-Франковск так назвали?

Ивано-Франковск основал в 1662 году польский магнат Анджей Потоцкий. Тогда город назвали Станиславов. Есть версия, что это было в честь младшего сына магната. Хотя есть и другие версии. Такое название город имел до прихода "советов" в 1939 году.

Название города Станиславов сократить до Станислав. Впоследствии переименовали. Сначала хотели назвать Франково. Но не решились, ведь в Испании тогда жил диктатор Франсиско Франко. Поэтому к названию добавили еще "Ивано", чтобы было хотя бы Ивано-Франково.

Все же в 1962 году тогдашняя Верховная Рада согласовала название "Ивано-Франковск".

Почему Станиславов стал Ивано-Франковском: смотрите видео

Что посмотреть в Ивано-Франковске?

В честь Дня города в Ивано-Франковске происходит немало культурных мероприятий, концерты, выставки под открытым небом и тому подобное.

Также туристам стоит посетить интересные локации в городе. В частности, такие:

  • площадь Рынок;
  • Бастион;
  • дворец Потоцких;
  • музей искусств Прикарпатья.
  • стометровку;
  • городское озеро и парк Шевченко и другие.

Также можно поехать в Карпаты и посетить интересные локации вблизи Ивано-Франковска.