После этого украинцы в отдельный день отправляются к могилам усопших родственников, чтобы вместе с ними еще раз отпраздновать Воскресение Христово. Этот день называют, в частности, Радоница, отмечает Образование 24.

Смотрите также Как правильно на украинском называть первый день и неделю после Пасхи

Когда Радоница в 2024 году в Украине

Радоница приходится на девятый день после Воскресения Господня. В 2024 году большинство украинцев праздновали Пасху 5 мая, поэтому Радоница приходится в этом году на 14 мая (вторник).

Радовницу еще называют Пасхой для усопших, поскольку живые разделяют радость воскресения Христа с теми, кто умер. Заупокойные панихиды и литургии стартуют в церквях уже с воскресенья, 12 мая.

Смотрите также Как яйцо на Пасху: какими красивыми пасхальными фразеологизмами богат наш язык

Радовниця, проводи или гробки – как правильно на украинском

Слово "радоница" (или "радуница") происходит от слов "рід" и "радість" и означает "радостная молитва за умерших".

В народе этот день обычно называют "гробки" или "проводи" (укр.). Традиционно в этот день на кладбищах происходит служба. По приглашению родственников усопших священники подходят к могилам, молятся за тех, кто умер, освящают памятники и окропляют присутствующих святой водой.

Вторую неделю после Пасхи, которая в украинской традиции является поминальной по умершим родственникам, называют так:

  • Про́води;
  • Гробки́;
  • Діди́;
  • Могилки;
  • Поминальні дні;
  • Поминки;
  • Провідки;
  • Проводки;
  • Ра́довниця;
  • Радуниця;
  • Бабський Великдень.

Ранее мы также рассказывали, как в Украине называют Пасху. Интересные названия Воскресения Христова читайте здесь.