Значение поэтического слова "жевриты" рассказывает 24 Канал, ссылаясь на блог @show_rami.

Смотрите также "Ободрали, как липку": что означает это выражение и почему именно липа здесь фигурирует

Что означает слово "жевриты"

Все чаще слово "жевриты" появляется в публикациях. Оно часто употребляется в поэтических текстах, потому что чрезвычайно образное, интересное и загадочное.

Слово "жевриты" происходит от древнего славянского корня жар-, жевр-, что означает "гореть", "жар", "огонь". А словари украинского языка приводят несколько толкований этого слова.

Его можно использовать к огню и жару:

  • Жевриты – жевриты, догорать без пламени. – Біля кошари ледве жевріло багаття (Степан Чернобривец).
  • Жевриты – слабо гореть, светиться небольшим пламенем; мигать – Лиш вогник у грубці ще жеврів живий (Леонид Первомайський); Жевріла лампадка перед іконою.

Слово можно применить к свету (фонарь) или небесных светил – солнца, луны, звезд:

  • Жевриты – ярко отражать свет солнца или других тел. – Сідало сонце, і небо на заході жевріло (Олесь Гончар).
  • Жевреты – блестеть – Червона з синіми та зеленими квітками запаска блищала, неначе жевріла (Иван Нечуй-Левицкий).

Употребить его, чтобы описать румянец, когда человек раскраснелся:

  • Жевриты – покраснеть – Щоки жевріли від сорому или Любов Прохорівна ніби теж щиро сміялася, жевріючи від вина (Иван Ле).

Этим словом можно описать чувства и эмоции, сокровенные чувства:

  • Жевриты – выражать сильные чувства, переживания (о глазах); светиться – Очі її жевріли, мов жаринки или Темно вже – Лиця не бачу, тільки очі чорні. Мов вуглі два, там жевріють (Иван Франко).
  • Жевриты – иметь скрытые чувства к кому-то. Я відчув, що любов, яка довго жевріла в моєму серці, набрала снаги й розквітла, розкущилась веселим, високим полум’ям (Юрий Яновский).

Что значит "жевриты": смотрите видео

Но последние несколько лет слово "жевриты", чаще всего ассоциируется с надеждой – надежда еще теплится в сердце.

Интересно, что это слово не имеет синонима, который бы точно и поэтично передал его смысл, потому что гореть, светиться или чувствовать не передают той же нежности и глубины.

Кроме того, это слово пример того, как физическое явление (огонь) превращается в эмоциональный и поэтический образ в литературном языке.

Это не единственное слово, которое стоит чаще употреблять и возродить, вот вам еще пятерка – напиток, поединок, или, незугарный, гуляка, значение которых вы возможно не знали.

Исследуйте язык и говорите на украинском!