У науки есть вполне конкретный ответ. "Красная рута" – это народное название карпатского рододендрона (или восточнокарпатского рододендрона), который ботаники также называют миртолистным.
Где искать настоящую "Красную руту"?
Найти это волшебное растение вполне реально, но для этого придется подняться высоко в горы. Рододендрон растет исключительно в высокогорье Карпат – на высоте более 1600 метров над уровнем моря.
Самые большие розово-малиновые "ковры" можно увидеть на горных хребтах Черногоры, Мармароса и Свидовца. В отличие от купальской ночи из легенд, пик цветения рододендрона приходится на июнь и начало июля.
Магический цветок украинских Карпат: смотрите видео
Почему именно рододендрон стал "рутой"?
Классическая ботаническая рута имеет желтые цветки и растет преимущественно на юге. Однако именно рододендрон с его ярко-розовыми лепестками и произрастанием на труднодоступных, окутанных туманом скалах идеально соответствовал народным представлениям о редком волшебном зелье.
В гуцульских преданиях верили, что девушка, найдящая красный цветок, сможет навсегда очаровать возлюбленного. Именно эти фольклорные записи из книг и экспедиций по карпатским селам вдохновили Владимира Ивасюка на создание песни, ставшей национальным символом.
Поэтому перед просмотром фильма о легендарном поезде стоит помнить: "Красная рута" – это не миф. Каждое лето она покрывает карпатские вершины малиновым цветом, оставаясь живым символом нашей культуры.