2003 год – украинский мультфильм всколыхнул мир

11 августа 2016, 21:41
Читати новину українською

2003. Год украинского творчества, рождения независимой украинской анимации, точнее именно родилась она несколько раньше. Но в 2003 стала всемирно известной.

Сайт "24" начал проект ко Дню Независимости. 25 лет самостоятельного пути, 25 лет достижений и свершений. Чем запомнился каждый год? Вспомните с нами – как это было!

Именно в 2003 году впервые украинский мультфильм получил престижную премию "Серебряный медведь" на Берлинском международном кинофестивале (Берлинале).

"Шел трамвай девятый номер" – так называется этот мультик. И неудивительно, что именно он смог завоевать премию среди 17 короткометражек, которые отобрали предварительно по всему миру. Ведь автор этого мультфильма, Степан Коваль, смог в чуть больше чем в 9 минутах показать всю суть украинского менталитета со всеми плюсами и минусами.

В небольшом пластилиновому мультфильме Степан Коваль смог продемонстрировать все переживания, все мысли, банальности, "разумности" и глупости... Один пассажир бормочет под нос свои проблемы, двое делятся последними новостями из любимого сериала. Еще кто-то ссорится с женой. Один пассажир едет после вечеринки и еще не совсем протрезвел. Столько людей – и все такие разные. Суть украинцев – мы все едем в одном трамвае, мы умеем жить друг с другом и поддержать друг друга в критический момент, но мы все такие разные.

Читайте также: 2002 – Руслан Пономарев стал самым молодым чемпионом мира по шахматам

Печально, что эта лента на Берлинале была показана достаточно "сырой", без английских субтитров, без собственного плаката (только эта короткометражка не имела собственного плаката), с прерываниями звука. Но, даже с этими недостатками, она смогла получить "Серебряного медведя". А также другие награды на таких фестивалях, как международный фестиваль анимационных фильмов "Крок", международный фестиваль "Молодость", эстонский фестиваль "Черные ночи".

Справка. Степан Коваль – украинский режиссер и мультипликатор. Родился в Днепропетровской области. По первому образованию – архитектор. И не зря, так как в будущем оно помогло ему в создании пластилиновых мультфильмов. В 2006 году Степан открыл собственную мультипликационную студию "Новаторфильм", где и работает главным режиссером.

Степан Коваль

К слову, Руслана Писанка была среди тех, кто озвучивал этот мультик. Кроме нее роли озвучивали: Евгений Шах, Инна Капинос-Павлышина, Юрий Коваленко.

Благодаря творению Степана Коваля студия "Укранимафильм" после победы на Берлинале начала возобновлять свою деятельность. Фактически короткометражный мультфильм "Шел трамвай 9 номер" дал студии новую жизнь.

2003 можно назвать годом возрождения украинского кинотворчества.

Редакция "24" поздравляет всех с наступающим Днем Независимости!