Что интересного в книжном мире за 2014 год

Лучшие книги года от "ВВС Украина"

По итогам "ВВС Украина" в номинации "Детская книга года-2014" победила книга "Драконы, вперед!" Екатерины Штанко.

"Драконы, вперед!" — сказочная повесть о киевском школьнике, который, увлекшись биологией, случайно выращивает дракона, и он серьезно меняет привычную жизнь мальчика. В этой книге читатели почувствуют себя детективом, окунутся в фэнтези и интересные приключения.

Книгой года стал роман Софии Андрухович "Феликс Австрия" — роман об отношениях женщин и стран, наций и языков, о зависимости и свободе выбора, о быте и вкусе, преданности и жертвенности.

События разворачиваются в австрийском городе Станислав конца XIX - начала ХХ века. И на фоне эпохи, которая для потомков будет все больше обрастать мифами об идиллической жизни, — судьбы двух женщин в неразрывной связи.

Не забыла "ВВС Украина" назвать и "Книгу десятилетия ВВС" и наградила роман Сергея Жадана "Ворошиловград", который был "Книгой года ВВС" еще в 2010 году.

Председатель Европейского департамента BBC World Service Артем Лисс отметил, что книга Жадана имеет очень ценное свойство со временем приобретать новые значения, когда перечитываешь ее в мире, который изменился. Жюри выбрало ее не за актуальность или политкорректность — книга получила награду благодаря своим выдающимся художественным качествам.

К слову, каждый из троих победителей получил вознаграждение 1000 фунтов в гривневом эквиваленте.

События Евромайдана на страницах

Не мог обойти книжную индустрию Евромайдан, события которого глубоко вошли в память каждого сознательного украинца.

Оксана Забужко написала "Летопись очевидцев: девять месяцев украинского сопротивления", которая представляет собой хронику из социальных сетей. Произведение охватывает не только Майдан, но и войну на востоке Украины: события от ноября 2013 до июля 2014-го и их отражение в соцсетях и блогах.

Антон Мухарский "Майдан. (Р) Эволюция духа" — в альманах вошли 200 фотографий, интервью с очевидцами, статьи украинских философов и писателей, революционная поэзия.

Новая книга Слабошпицкого "Гамбит надежды" — это собрание стихов и рассказов очевидцев, размышления автора, анализ ситуации.

"Евромайдан: хроника ощущений" — упорядоченный сборник Василия Карпюка, авторами в котором выступили Тарас Прохасько, Юрий Андрухович, Сергей Жадан, Юрий Винничук и Иван Ципердюк.

"Небесная Сотня: антология майдановских стихов" — сборник стихов, среди авторов: Александр Ирванец, Дмитрий Павлычко, Марьяна Савка, Издрык и другие.

А Кристина Лукащук рассказала о Майдане детям. Ее книга так и называется — "Сказка о Майдане". Она объясняет самым маленьким украинцам события зимы 2013-2014 гг. в совершенно мифологическом ключе — черные птицы Зла беркуты и порожденные божьими голубями трудолюбивые украинцы.

Экс-спичрайтер Кучмы, дипломат и писатель Василий Базив представил роман "Армагеддон на Майдане", в котором прототипом главного героя стал активист Евромайдана Юрий Вербицкий, смерть которого стала шоком для общественного сознания и для автора лично.

"Повстанческая азбука" — это издание книги инициировали художница Полина Мороз и студия LLIWELL studio of creation.

Крупнейший книжный форум Украины

Среди двадцати лучших книг Форума издателей-2014: Иосиф Слепой "Воспоминания"; Бруно Шульц "Книга образов", составитель Ежи Фицовский; Марьяна Прохасько, Тарас Прохасько "Куда исчезло море"; Курт Воннегут "Бойня номер пять", Ян Морис "Почему Запад господствует — на данный момент. Рассказы из истории и что из них следует относительно будущего" и другие. Ознакомиться с полным перечнем можно здесь.

Гран-при книжной премии "Лучшая книга Форума издателей – 2014" получила книга "Сто загадок Симфосия". Перевел с латинского и написал комментарии-эссе Андрей Содомора.

Крупнейшая в мире книжная ярмарка со своими победителями

На 66-й международной книжной ярмарке во Франкфурте Европейской премией по литературе наградили лучших новых авторов 2014 года в Европе, независимо от страны их происхождения или языка.

Добавим, участие в ярмарке "Франкфуртер Бухмессе-2014" приняли участие около 7 тысяч экспонентов из 102 стран, а также более 600 литературных агентств и 9 тысяч аккредитованных журналистов, в том числе 1 тысяча блогеров.

Победителями в этом году являются:

1. Бен Блуши "Отелло, мавр Влера" (Албания)
2. Милен Русков "Возвышенность" (Болгария)
3. Ян Нимец "История Света" (Чехия)
4. Макис Цитас "Бог мне свидетель" (Греция)
5. Одни Эйр "Земля любви; План руин" (Исландия)
6. Янис Ионевс "Jelgava ‘94" (Латвия)
7. Армин Охри "Черная Муза" (Лихтенштейн)
8. Пьер Меджлак "То, что ты можешь сказать ночью" (Мальта)
9. Огнен Спахич "Полон радости" (Черногория)
10. Марент Де Мур "Голландская Дева" (Нидерланды)
11. Углеса Сайтинак "Скромные подарки" (Сербия)
12. Биргул Огуз "Ага!" (Турция)
13. Эви Уайлд "Все птицы поют" (Великобритания).

Отметим, каждый победитель получил 5000 евро. Подробно с книгами и авторами ознакомиться можно здесь.

ТОП-100 от The New York Times

Не забыли о подборке лучших книг года и The New York Times Book Review. Что приятно, в сборник ТОП-100 вошла и книга "Паника в чемодане" Елены Ахтерской — украинки, которая проживает в Америке. Книга о шатком положении эмигрантов, которые пытаются в Америке строить новую жизнь. Украинская семья из Одессы переехала в Бруклин.

"Паника в чемодане" также поднимает вопрос: что лучше — остаться в родной стране и процветать, или перебраться в Америку, чтобы бороться и, возможно, получить больше.

К вашему вниманию — сотня лучших книг, с которыми можно ознакомиться здесь.

Среди других литературных интересностей

Также в этом году увидела свет книга Ришарда Капусцинского "Император. Шахиншах" в переводе Олеся Герасима под редакцией Александра Бойченко.

К 90-летнему юбилею знаменитого режиссера "Теней забытых предков", который долгое время работал в Украине, издали книгу воспоминаний. Официальное название издания — "Сергей Параджанов и Украина. Сборник статей".

В книгу вошли документы из рассекреченных архивов КГБ, проработанные исследовательницей украинского диссидентского движения 60-х Мартой Дзюбой, которые проливают свет на предысторию заключения режиссера. Также в издании публикуются интервью с Параджановым, которые печатались в журнале "Кино-Театр" в 90-е.