Украинский фильм, что покорил Канны: "Памфир" уже можно посмотреть на SWEET․TV

В "Памфире" все продумано до мелочей: от одежды до цвета. В Каннах ленте аплодировали 6 минут. По состоянию на июль 2023 года он собрал 18 наград на разных фестивалях, а также вошел в список лучших фильмов года по версии The Guardian. Создатели вспоминают, что иностранцы после пересмотра восторженно говорили, что им стало понятно, почему украинцы упорно борются за независимость Украины и почему уверены в победе.

Смотрите также "Русалочка" онлайн: где посмотреть фильм, ставший одним из самых обсуждаемых в мире

И хотя режиссер Дмитрий Сухолиткий-Собчук задумывал фильм как "фестивальную историю", "sold out" в кинотеатрах говорит о том, что этого кино ждали.

О чем фильм

Леонид – работник и в прошлом контрабандист по прозвищу Памфир, проживающий в маленькой деревне на границе с Румынией. Он возвращается с заработков в Украину в канун праздника Маланки. У Леонида есть жена, сын и желание честно зарабатывать деньги. Но досадная ситуация, которая случилась с сыном, заставляет его вернуться в криминальное прошлое. Коррупция, борьба за власть, конкуренция среди контрабандистов – очень важная проблематика, на фоне которой разворачивается вся история.

Интересные факты о фильме

Идея создать "Памфир" у режиссера появилась во время учебы в Киевском университете имени И. Карпенко-Карого, то есть над фильмом работали более 10 лет. Он сравнивает свою ленту с холстами Босха и Брейгеля Старшего:

Идея "Памфира" окончательно сформировалась в 2015-м и где-то с 2016 – 2017 годов я начал выводить собственную формулу киноживописи: когда кино – это подвижная живопись.

Чтобы атмосфера во время съемок была мощной, режиссер запрещал съемочной команде общаться с актерами: "Членов команды я просил не разговаривать – то есть актеры в основном общались с актерами, чтобы сохранить атмосферу".

Съемки проходили в Карпатах. Такая сложная локация нуждалась в необычном подходе. До съемочной площадки группа добиралась лошадьми и даже старыми военными фургонами КУНГами. Чтобы обеспечить электроснабжение, был собственный генератор.

Декорациями стали села, где снимали, но без собственных достроек не обошлось. К примеру, работники создали автобусную остановку, которая очень удивила местных, ведь в селе ее никогда не было. Это сооружение создали еще в Киеве из разборных элементов и построили на местности за полчаса.

Концепт-художница Ольга Юрасова отмечает, что для создания правильной атмосферы группа ездила в творческие экспедиции.

Для меня было важно найти концепцию цвета – то, от чего можно отталкиваться визуально. Первое, что меня вдохновило, – это фаюмские портреты, их цвет и контрасты. Это стало отправной точкой.

Сцена драки в фильме "Памфир" – одна из самых зрелищных. Хотя самым сложным был эпизод самой Маланки. По замыслу автора, в нем воплощена идея "один против всех", но была необходимость сделать его небанальным.

На участие в фильме подали более 1000 заявок. Отбор был очень тщательным. Памфир как герой развивался 8 лет. Но встреча с Александром Яцентюком, воплотившим главного персонажа актером, изменила представление о нем. Режиссер вспоминает, как по его просьбе прибавить в весе, актер спросил не "Сколько надо", а "Сколько у меня есть времени". Это его поразило.

Хотя фильм создавался преимущественно для фестивальных показов, зрители встретили его одобрительно – хорошие отзывы в соцсетях и десятки тысяч зрителей.

Как актеры учились разговаривать

Особое внимание режиссер уделял тому, чтобы актеры использовали диалекты:

Когда я писал сценарий, у меня уже был заложен говор – я провел детство на Буковине и многое знал,
– рассказал он.

Еще до начала съемок для актеров был организован "лагерь", где все жили и учились ощущать язык. Помогал в этом филолог Василий Зеленчук. Он научил актеров правильной фонетике, рассказывал, как образуются звуки.

К обучению присоединялись и местные, которые подмечали ошибки и помогали их исправлять. И если на базаре актера они спрашивали, с какого он села – это можно было считать успехом, ведь его приняли за местного.

О войне и "Памфире"

Фильм был снят еще до начала полномасштабного вторжения, но последние этапы были завершены уже после 24 февраля 2022 года. В фильме можно увидеть на заднем плане щит с Майдана. Также, по задумке, один из друзей Памфира, Богдан, ушел добровольцем в АТО и погиб.

Полномасштабная война забрала Владимира Черного, художника-декоратора картины.

Владимир пошел служить добровольцем, хотя в центре комплектации потеряли его документы,
– написала его жена в фейсбуке.

Режиссер фильма "встретил" войну в Киеве. Со временем он начал документировать вооруженную агрессию в Киеве и Львове, а также готовил проект The New Yorker и стал волонтером.

"Памфир" – это фильм о сильном человеке, борющемся за свое право на жизнь. Иван Михайлов, художник-постановщик, говорит: "Когда было сложно, мы говорили, что нужно вспомнить Памфира, потому что он борется".

Тем, кто не видел этот фильм в кинотеатрах или желает насладиться им еще раз, стоит посмотреть его на SWEET.TV.

Выдающийся фильм "Памфир" доступен на сервисе / Фото SWEET.TV

SWEET.TV и национальное самосознание: три интересных факта

1. SWEET.TV – национальный онлайн-кинотеатр. Эта платформа создала проект "Hollywood на украинский", в рамках которого переводит на украинский фильмы, трейлеры и сериалы. Актеры дубляжа помастерили уже более 800 единиц контента. Благодаря "Hollywood на украинском" дети могут смотреть мультсериал "Монстры на каникулах", а также другие мультфильмы соловьиной.

Мы положили начало проекту "Hollywood на украинском", потому что считаем, что украинский зритель заслуживает качественного дубляжа. Для SWEET.TV украинизация фильмов давно стала нормой, которую мы определили для себя. Качественный перевод вызывает восхищение. Такие фильмы хочется цитировать. И именно такой дубляж мы стараемся создавать. Как это выходит – можно увидеть в онлайн-кинотеатре SWEET.TV. Наша цель – влюбить в украинский язык как можно больше людей. Я уверен, нам это удается,
– говорит директор компании Александр Резунов.

2. На SWEET.TV – одна из лучших подборок украинского кино. На платформе можно найти и фильмы, и комедии, и боевики, и мультики, и истории о национальных героях прошлого и современности. Также предлагают посмотреть украинские ленты, среди которых ведущее место занимают "Первые ласточки" и сериал, снятый во время войны, "Я - Надежда".
3. С первых дней полномасштабной войны SWEET.TV помогает украинским защитникам и защитницам. Среди последних проектов – организация концертного тура "С песнями к победе", благодаря которому собрали более 700 тысяч гривен, на которые закупили автомобиль, одежду, обувь и необходимое оборудование.

SWEET.TV – это, прежде всего, украинская платформа для просмотра фильмов, сериалов и мультфильмов. Современное украинское кино побеждает на фестивалях, аплодируют на иностранных показах, оно собирает полные залы на Родине и за рубежом. Так что стоит поддерживать и распространять украинский кинематограф, ведь существует столько замечательных фильмов!

Если стоит вопрос, какое кино выбрать для просмотра – стоит выбрать на SWEET.TV. Здесь обширная коллекция фильмов по подписке. Платформа предлагает бесплатную неделю подписки без предоставления данных банковской карты, а также возможность просматривать кино в высоком качестве из пяти разных устройств по одной цене.