Визит Путина к Макрону изобразили в едкой карикатуре о бедности россиян
30 мая 2017,
20:43
Читати новину українською
Известный российский художник Сергей Елкин опубликовал новую карикатуру на визит президента РФ Владимира Путина к новоизбранному президенту Франции – Эммануэлю Макрону.
Художник изобразил Путина, говорящего по телефону фразу: "Если крестьяне не могут сеять хлеб, пусть сеют пирожные".
В оригинале эта фраза звучит несколько иначе. Эти знаменитые слова произнесла королева Мария Ануанетта голодным французским крестьянами в 1766 году. Звучали эти слова так – Qu'ils mangent de la brioche (перевод: "Если народу не хватает хлеба, пусть едят пирожные".
Читайте также: Карикатурист метко высмеял Путина в образе напуганного кота
Именно за эту фразу, кстати, королеву казнили – ей отрубили голову на гильотине.
