Русский язык – больше не региональный в Запорожье: решение суда

В Запорожье суд лишил русский язык статуса регионального: что известно

Соответствующий иск в суд подал депутат Запорожского горсовета Андрей Согорин. Собственно он и сообщил в фейсбуке о решении Запорожского окружного административного суда.

Важно КСУ не принял решение относительно закона о государственном языке, – СМИ

Выиграл суд у Запорожского городского совета. Решение Запорожского городского совета от 5 июля 2006 года "О предоставлении русскому языку в городе Запорожье статуса регионального языка" признано противоправным и недействительным. Слава Украине!
– подчеркнул политик.

В комментарии "Радио Свобода" он добавил, что как депутат 7-го созыва горсовета подавал проекты об отмене ряда решений, в том числе и о статусе русского языка. Но его коллеги не поддержали, поэтому он вынужден был обратиться в суд.

"Суд запросил материалы о том, что я как депутат пытался выполнить всю процедуру. Подали документы о том, что совет не поддержал. Достаточно долго суд тянулся. Поскольку мы все документы подали и явно это решение противоречит закону об основах функционирования государственного языка, то приняли решение о его отмене и противоправности", – отметил депутат горсовета Запорожья.

По словам Согорина, само решение приняли еще 23 октября. А 4 ноября его представитель в суде получил полный текст документа.

Как сообщил адвокат Сергей Лышенко, позиция горсовета, которая выступала ответчиком по делу, постоянно менялась.

Сначала Запорожский городской совет занял позицию, где изложил весь фактаж по делу до принятия этого решения, предоставил копии необходимых документов. Изложил свою позицию, мол "нам все равно каким будет решение суда". А уже перед выборами он резко изменил свою позицию и начал вспоминать о Европейской хартии региональных языков или языков меньшинств,
– рассказал юрист.

В комментарии Суспільному Согорин отметил, что отмененное судом решения применяли прежде всего сами депутаты горсовета. Да, в регламенте горсовета Запорожья они закрепили норму, согласно которой депутаты могли в выступлениях и запросах на уровне с украинским языком использовать русский.

В то же время депутат подчеркнул, что в действующем до объявления результатов местных выборов седьмом созыве Запорожского городского совета, манипуляций на основе языкового решения не было. Но, по его мнению, такая норма могла бы сработать в пользу пророссийских сил в будущем.

В регламенте облсовета Запорожья, согласно решению 2012 года, также установлено двуязычие, и пока это решение не будет отменено, оно будет действовать, даже если прямо противоречит закону Украины,
– констатировал Согорин.

Интересно Как ученики и учителя общаются в школах: эксперты зафиксировали языковой парадокс

Что этому предшествовало

• 5 июля 2006 года Запорожский городской совет принял решение, согласно которому признал русский язык на территории города региональным. Ссылались тогда депутаты на Европейскую хартию региональных языков или языков меньшинств.
• Кроме того, тогда же Запорожский горсовет предлагал Верховной Раде принять решение о предоставлении русскому языку статуса второго государственного языка.
• В 2012 году Верховная Рада приняла скандальный "закон Колесниченко-Кивалова" о языках (официальное название – "Закон об основах государственной языковой политики"). Он предусматривал, что если количество носителей регионального языка на определенной территории составляет не менее 10% от общей численности населения, этот язык можно использовать в работе местных органов самоуправления и в официальном документообороте наравне с государственным.
• В том же 2012-м депутаты Запорожского городского совета приняли решение о реализации на территории города вышеупомянутого "закона Колесниченко-Кивалова". Этим они повторно предоставили русскому языку статус регионального в Запорожье. В своем решении депутаты горсовета тогда апеллировали к данным переписи населения в 2001 году, согласно которому русский язык признали родным более 10% жителей Запорожья.
• Конституционный Суд Украины в феврале 2018 года признал, что закон "Об основах государственной языковой политики" не соответствует Основному закону страны. Решения и заключения Конституционного Суда являются обязательными и окончательными.
• В 2017 году на рассмотрение горсовета уже выносили проект об отмене решения о предоставлении русскому языку статуса регионального, но нужного для принятия количества голосов не набрали. В апреле 2020 года Андрей Согорин обратился с иском об отмене в суд.
• Согласно статье 10 Конституции Украины, государственным языком в Украине является украинский.