Сообщает 24 Канал со ссылкой на Corriere della Sera.
Смотрите также Какую украинскую песню на своих концертах пел Тото Кутуньо
Какой певец должен был исполнять песню L'italiano?
Итальянский певец Адриано Челентано признался, что когда-то отказался исполнить песню L'italiano, которая впоследствии стала главным хитом Тото Кутуньо.
Челентано вспомнил, что во время совместной поездки в автомобиле Кутуньо убеждал его исполнить композицию.
Меня сдерживала самая важная фраза: "Я настоящий итальянец". Фраза незаменимая, поскольку именно на ней основан весь фундамент этой большой работы. И услышав, как я произношу: "Я настоящий итальянец", мне показалось, что я хочу подняться,
– рассказал артист.
L'italiano – Toto Cutugno: смотрите видео
По его словам, Кутуньо "не мог поверить своим ушам" и пытался его убедить, подчеркивая, что создавая музыку, он думал именно о Челентано, потому что он действительно настоящий итальянец. Однако певец ответил, что не чувствует себя тем, кто мог бы произнести эту фразу.
В итоге именно Кутуньо стал не только автором, но и исполнителем композиции. Текст для нее написал Кристиано Минеллоно.
"Хотя ты спел ее так, как спел бы и я, сегодня, если бы мне пришлось петь ее снова, я бы спел ее точно так же, как пел ты! Ты был и останешься великим и незабываемым", – резюмировал Челентано.
Какая песня Челентано была написана полностью на вымышленном языке?
- В 1972 году Адриано Челентано выпустил песню Prisencolinensinainciusol, которая стала мировым хитом, хотя ее слова не имели никакого смысла.
- Идея композиции возникла на фоне популярности рок-н-ролла и увлечения англоязычной музыкой. Челентано заметил, что его итальянские слушатели часто слушали англоязычные хиты, даже не понимая слов. Это натолкнуло его на создание трека, который звучал как английский, но состоял из вымышленных слов.
- В "Prisencolinensinainciusol" все фразы являются вымышленными, но произношение имитирует американский английский. Удивительно то, что слушатели часто подпевали песни, даже не догадываясь, что это бессмысленный текст.