#KyivNOTKiev / www.pravda.com.ua
На днях Совет США по географическим названиям рассмотрели обращение посла Украины в США Валерия Чалого и единогласно приняли решение о замене официального названия столицы Украины с Kiev на Kyiv в международной базе.
Изменения будут внесены в официальные базы уже 17 июня, написали на Facebook-странице Посольства Украины в США.
Читайте также: #Kyivnotkiev: уже 26 аэропортов мира начали правильно писать названия украинских городов
Это чрезвычайно важный шаг, теперь на международных рейсах и в иностранных аэропортах во всем мире люди будут видеть на табло правильную транслитерацию Киева. Стоит добавить, что международные организации, в частности Международная ассоциация авиационного транспорта (IATA), ссылаются именно на официальные названия из базы Совета по географическим названиям США.
Почему это важно?
На 28 году независимости Украины рейсы в Киев до сих пор переводят с русского. Неправильное название столицы Kiev закрепилось в мире, как наследие Российской империи, а затем и Советского союза. Украинцы активно боролись за то, чтобы нашу столицу по всему миру называли правильно.
- 28 март 2019Kyiv вместо Kiev начал писать аэропорт Торонто
Связанные темы:
Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl + Enter