В Киеве 19:00, но зал кинотеатра живет по английскому часами, потому что на экране – запись из сердца Великобритании. Профессионально снятая постановка "Двенадцатая ночь" – классическая комедия о любви, дружбе, верности и подлость. Все по канонам шекспировского театра: наряды как из ХVII века, а все актеры – мужчины.
Читайте также: Скандал во Львове: солист местной оперы всячески поддерживает террористов Донбасса
Спектакль помогает тренировать английский, потому что звучит на языке оригинала. Для тех, кому слова незнакомы, есть субтитры. Такой повышенный комфорт для украинского зрителя есть и в вопросах цены – билет стоит 175 гривен.
Шекспира на английском с субтитрами показывают в рамках фестиваля "Британский театр в кино". Сейчас стартовал его новый сезон. Уже 4 года в Украине на большом экране можно посмотреть выдающиеся спектакли ведущих театров мира как в записи, так и в прямой трансляции.
Есть в 5 городах: во Львове, Харькове, Днепре, Луцке. Возможно, сейчас ошибусь, потому присоединяются новые города, некоторые наоборот,
– рассказала менеджер британской художественной программы в Украине Дарья Стогоз.
Сейчас уже расписаны все программы этого сезона. В Киеве до февраля запланированы еще 4 представления.