Больше не "The Ukraine": американский журналист призывает уважать Украину

Однако нынешний глава Белого дома не единственный из мировых лидеров, кто невзначай или же сознательно очерняет название этого государства, пишет журналист американского аналитического центра Atlantic Council Питер Дикинсон.

Читайте также: Встреча Порошенко с Трампом: президенты, интриги и прогресс

Он напоминает, что предшественник Трампа Барак Обама тоже неоднократно упоминал "The Ukraine".

По мнению Дикинсона, использование названия "The Ukraine" бьет в самое сердце многовековой борьбы нации за свою независимость.

Есть основания полагать, что такое тонкое лингвистическое нападение на украинский суверенитет – не случайность. Термин "The Ukraine" впервые стали употреблять еще в советскую эпоху, во времена, когда Кремль особо стремился противостоять мировому восприятию Украины как отдельной и уникальной нации. Это было самым маленьким из советских преступлений, совершенных против национальных устремлений Украины,
– рассуждает автор статьи.

Гибридная война, которая ведется на востоке Украины разоблачила всю полноту постсоветских имперских претензий Кремля, раскрыв суть современной России, которая открыто презирает претензии Украины на государственность, говорится в публикации. Кремлевское телевидение регулярно становится площадкой для тех, кто считает, что Украина является искусственным и неполноценным государством, а президент России Владимир Путин во время ежегодной "Прямой линии" довольно странно говорит о "территориях, которые теперь называются Украиной".

Читайте также: Путин хотел выменять у Трампа Украину на Сирию, но это невозможно, – экс-советник госсекретаря США

Дикинсон называет Путина "чемпионом отрицания украинской государственности" и приводит очевидные тому примеры: в 2008 году Владимир Путин сказал президенту США Джорджу Бушу, что Украина даже не страна". Он также публично заявляет о своей убежденности, что русские и украинцы "один народ". Это заявление прямо отрицает независимость Украины и предусматривает ее членство в российском мире. Такое восприятие Украины Путин разделяет с миллионами россиян. В их глазах настоящими сепаратистами являются сами украинцы.

Однако дело не только в России, как добавляет журналист, подавляющее большинство международного сообщества не подозревает, что борьба за независимость Украины была одной из самых долгих и кровопролитных в истории человечества.

Однако, пришло время завязать с неуклюжими фразами "The Ukraine" и начать выражать стране то уважение, которое она заслуживает. Украина стоит на передовой в гибридной войне против России, которая стремится ликвидировать систему безопасности послевоенного мира и вернуть состояние вещей после холодной войны. Пока политики в США и ЕС занимаются фейковыми новостями и вмешательствами в выборах, украинцы расплачиваются своими жизнями. Наименьшее, что мы можем сделать – это правильно произносить название страны,
– делает вывод Дикинсон.

Напомним, во время встречи в Вашингтоне с Петром Порошенко президент США Дональд Трамп допустил грубую ошибку в названии "Украина".