Архив
Курси валют
Погода
      youtube @24
      Loading...
      google @24
      RSS ЛЕНТА
      Общий RSS

      Топ новости

      Видео новости

      Во время встречи с Порошенко Трамп "пренебрежительно" назвал Украину, – The Washington Post

      Встреча Порошенко с Трампом
      Встреча Порошенко с Трампом / Getty Images

      Во время встречи президента Украины Петра Порошенко с его американским коллегой Дональдом Трампом, президент США допустил грубую ошибку в названии "Украина".

      Об этом пишет издание The Washington Post.

      Читайте также: Встреча Порошенко с Трампом: президенты, интриги и прогресс

      Говоря об Украине во время встречи, которая состоялась 20 июня, Трамп употребил артикль "the" перед "Ukraine". Как отмечает издание, такое употребление является крайне неуважительным по отношению к украинскому народу, ведь имеет геополитический подтекст.

      Использование "Тhe Ukraine" было во времена СССР, когда существовала Украинская Советская Социалистическая Республика (the Ukrainian Soviet Socialist Republic). Однако после обретения страной независимости в 1991 году, употребление названия "Украина" в английском языке изменилось.

      Читайте также: Порошенко сравнил Трампа с Рейганом и не верит в его "заговор" с Россией

      На эту ошибку обратил внимание бывший посол США в России Майкл Макфол.

      "Хороший брифинг от сотрудника Белого дома мог бы помочь ему понять, почему "the Ukraine" – это оскорбление для украинцев. Он – президент, в конце концов", – написал дипломат.

      Источник: 24 Канал
      powered by lun.ua
      Если Вы обнаружили ошибку на этой странице, выделите ее и нажмите Ctrl+Enter
      Комментарии
      Больше новостей
      При цитировании и использовании любых материалов в Интернете открытые для поисковых систем гиперссылки
      не ниже первого абзаца на Телеканал новостей «24» - обязательные.
      Цитирование и использование материалов в оффлайн-медиа, мобильных приложениях , SmartTV возможно только с письменного согласия Телеканала новостей "24".
      Материалы с маркировкой «Реклама» публикуются на правах рекламы.
      Все права защищены. © 2005-2017, ЗАО «Телерадиокомпания" Люкс "», Телеканал новостей «24»
      Залиште відгук