Ведь Булгаков, хоть и родился и жил в Киеве, и всегда писал на русском. Кроме того, он всегда предвзято и негативно относился ко всему украинскому – украинцам, их языка, культуры, праве на собственное государство.
Смотрите также Программу по украинской литературе усовершенствуют, – министр образования
Что установили о Булгакове в Институте нацпамяти
Экспертная комиссия Украинского института национальной памяти выяснила, что творчество Михаила Булгакова непосредственно связано с глорификацией российской имперской политики и нескрываемой украинофобией.
Проанализировав творчество Булгакова, в Институте объяснили, что в его произведениях нет ни одного положительного персонажа-украинца, он пародирует или насмешливо искажает украинский язык, насмехается над украинской автокефальной церкви, отрицает само существование украинской нации. В частности:
- еще в феврале 1929 года на съезде советских украинских и русских писателей в Москве признали антиукраинское содержание пьесы "Дни Турбиных";
- в рассказе "В ночь на 3-е число" Булгаков реконструирует реальные события Украинской революции 1917 – 1921 годов с позиций откровенного врага украинцев, украинской государственности и языка. Он гротескно изображает воинов 1 полка Синей дивизии, их униформу и внешность, пародирует их общение;
- в романе "Белая гвардия" герой Булгакова Алексей Турбин критикует главу Украинского Государства гетмана Павла Скоропадского. Кроме того, описание воинов Армии УНР, а именно "петлюровцев", стал источником более поздних их карикатурных изображений в коммунистической прессе.
Антигуманный дискурс рассказа "Я убил" (1926) полностью резонирует с нарративами нынешних кремлевских пропагандистов Дугина, Соловьева, Скабеевой и является прототекстом сегодняшних призывов к уничтожению украинцев. Рассказ содержит идеологию фашизма: раненого военного врача-украинца только за его национальную принадлежность убивает персонаж-врач, альтер эго Булгакова. Автор, врач по специальности, художественно смакует момент убийства и, руководствуясь идеей этноцида, доказывает абсурдный тезис: врачебную присягу, кодекс Гиппократа можно переступить,
– объяснили в Институте.
Там резюмировали, что присвоение его имени географическим объектам, названиям юридических лиц, объектам топонимии, а также установление в его честь памятников и памятных знаков в Украине было воплощением русификации – составляющей российской имперской политики, направленной на:
- навязывание использования русского языка,
- пропаганду русской культуры как высших, по сравнению с другими национальными языками и культурами,
- вытеснение из употребления украинского языка,
- сужение украинского культурного и информационного пространства.
В Институте подытожили, что среди всех российских писателей того времени он стоит ближе всего к нынешним идеологемам путинизма и кремлевскому оправданию этноцида в Украине.
Коротко о Михаиле Булгакове
- Родился Булгаков в Киеве в семье выходца из Орловской губернии Афанасия Булгакова. В Украине учился на медика и работал. Был хирургом в Каменце-Подольском и Черновцах, земским врачом в Смоленской губернии, венерологом в Киеве.
- Хотя Булгаков много лет прожил в столице Украины, там он презирал все украинское. Писатель мировоззренчески поддерживал позиции российского империализма, белогвардейщины, одобрял экспансию российского коммунизма.
- Булгаков называл петлюровцев "мерзкими" и выражал симпатию к большевикам и Сталину. Отец Булгакова был цензором, которого отправили в Украину, чтобы подавлять украинскую культуру.
- Дело продолжил и Михаил Булгаков, который называл украинский язык "гнусным языком", "диковинным", "неправильным", "смешным". Он убеждал, что язык придумал Винниченко и на нем "никакой дьявол не говорит".