Google-переводчик опозорился: не может перевести на русский "Революцию достоинства"
Онлайн-переводчик Google не может правильно перевести с украинского на русский словосочетание "Революция достоинства".
Об этом на своей странице в социальной сети Facebook написала бывший заместитель председателя Одесской ОГА Зоя Казанжи.
Переводя с украинского на русский в онлайн-переводчике Google фразу "Революция достоинства", тот выдает не "революция достоинства", как должен, а "политический кризис на Украине".
Интернет-пользователи призывают организовать по этому поводу всеукраинский флешмоб и отправлять сообщение об ошибке.
Це так перекладає Гугл. Я не повірила, поки сама не спробувала...P. S. Підказали, що робити:Andrey KorbutМЫ - БАНДЕРО...
Posted by Zoya Kazanzhy on 25 серпня 2015 р.
К слову, на другие языки словосочетание "Революция достоинства" Google-переводчик переводит без ошибок.