Студенческие мечты Ирины Фарион: “Я поступала на украинскую филологию дважды. И когда я не поступила первый год, помню, как тогдашний ректор предлагал мне русскую филологию. Что вы! Я была ужасно шокирована! Я говорила, что это вещи абсолютно не сопоставимы между собой. Но я очень рада, что выбрала именно эту профессию”.
О идее написания книги "Языковая норма: уничтожение, поиск, обновление": “Когда я оказалась в сессионном зале, я услышала речи депутатов разных фракций - у меня был шок. Тогда я начала над ней работать. Работа продолжалась, кажется, года четыре”.
О Верховной Раде: “Эта фабрика законотворчества, которую мы наблюдаем в Верховной Раде, - это вершина абсурда. Это законы, которые сбивают с ног друг друга, но чаще сбивают с ног ее величество Конституцию. И суть абсолютно не в количестве законопроектов. Суть в их наполнении. А чтобы наполнение было мощным, над законопроектом нужно работать, как студент работает над курсовой работой”.
Женские радости Ирины Фарион: “Стус говорил, что нет ничего страшнее, чем публичность. Он сказал об этом очень остро - пытки. Поэтому я жду реального лета, отдыха, чтобы спрятаться со своей семьей, побыть с мамой, с ребенком, с любимым, с кошкой- и принадлежать в конце концов себе”.
Мысли о будущем Украины: “Я не мечтатель, я вообще живу в Present Continious. Есть такой классное время в английском языке, в английской культуре. Украинцы не имеют этого времени, украинцы или тоскуют по прошлому, или мечтают о будущем. Жизнь - это исключительно то, что происходит сейчас. Если мы сейчас с вами качественно и красиво выполняли свое предназначение - значит, Бог с нами. Если мы фальсифицировали, лицемерили - мы за это получим. Поэтому давайте научимся мерить жизнь этим фантастическим временем, которое называется “настоящее продолжение”.
Больше о Ирина Фарион узнайте из видеосюжета.