Папе Римскому пришло письмо из Украины с необычной подписью: в чем была ошибка отправителя

Дарья Смородская

Основные тезисы

Папе Римскому Льву XIV поступило письмо из Украины с ошибочным обращением.
Письмо с ошибкой распространила итальянская почта, а фото перепостила Instagram-страница пресс-службы Ватикана, без официальных комментариев.

Папе Римскому пришло письмо из Украины с грамматической ошибкой

Папе Римскому поступило письмо из Украины / Коллаж 24 Канала

Папе Римскому Льву XIV поступило письмо из Украины, в котором к нему очень необычно обратились. Просто грамматическая ошибка вызвала ажиотаж в сети.

Об этом пишет 24 Канал со ссылкой на страницу пресс-службы Ватикана в Instagram.

Что было написано на письме из Украины к Папе Римскому?

Верующие из разных стран часто пишут письма Папе Римскому. Их собирает и передает Итальянская почта, которая в свою очередь ведет статистику, из каких стран чаще всего пишут понтифику. В очередной партии писем для Папы Льва XIV было послание из Украины. На линии, где обычно вписывают имя получателя, отправитель написал "К Его Привлекательности" вместо "К Его Святейшеству"

Проблема была только в одной букве. Вместо "To His Holiness" автор письма написал "To His Hotiness".

В целом итальянская почта получает письма к Папе Римскому ежедневно. Понтифику поступают по меньшей мере "100 килограммов писем".

Письма поступают со всего мира, и на данный момент невозможно определить, какая страна пишет Папе больше всего,
– подытожил руководитель сортировочного центра Итальянской почты в Фиумичино Антонелло Чидичимо.

Лев XIV получает немало писем из Украины. Письмо с ошибкой распространила почта страны, а позже фото перепостила португалоязычная Instagram-страница пресс-службы Ватикана.

Однако комментариев относительно такого обращения к Папе Римскому нет ни на сайте пресс-службы Ватикана, ни в их сообщении.

Заметим, Папа Римский Лев XIV был избран на эту должность конклавом кардиналов Католической церкви на второй день голосования. В обычной жизни понтифик носит имя Роберт Фрэнсис Прево. Он является первым Папой-августинцем и к тому же американцем.

Напомним, Папа Римский Лев XIV планирует "перезапустить" диалог с Русской православной церковью и запланировал встречу в субботу, 26 июля, с митрополитом Волоколамским Антонием. О чем они будут говорить – неизвестно.

Это будет первая встреча Папы Римского Льва XIV с Антонием, который представлял патриарха Русской православной церкви Кирилла на похоронах Папы Римского Франциска.

Еще 9 июля Папа Римский принял на аудиенции Владимира Зеленского. Украинский лидер встретился с понтификом в папской резиденции близ Рима.