Переводчика, который 13 лет назад спас Байдена, оставили в Афганистане, – СМИ

Мохаммед был переводчиком у военных США. Тогда, в 2008 году, 2 американских вертолета совершили аварийную посадку в Афганистане, поскольку была сильная метель.

Важно Военные США покинули Афганистан: исламским радикалам отныне никто не будет мешать

На борту были сенаторы Джо Байден, Джон Керри и Чак Хейгел. Мохаммед с работниками Нацгвардии Аризоны несколько часов по горам добирались до места посадки.

Переводчик в течение 30 часов охранял вертолет и разговаривал по мегафону с местными жителями, чтобы те не подходили близко.

Мохаммед не смог покинуть Афганистан

У Мохаммеда были проблемы с получением американской визы. Дело в том, что он потерял часть нужных документов. Переводчик вместе с семьей пытался покинуть Афганистан через аэропорт Кабула, но военные США сказали, что пропустить его жену и четырех детей. Афганец признается, что теперь боится выходить из дома.

Здравствуйте, господин президент! Спасите меня и мою семью. Не забывайте меня здесь,
– просит Мохаммед.

Реакция Белого дома

Администрация Байдена поблагодарила переводчика за его работу. Белый дом обещает помочь ему.

Пресс-секретарь Белого дома Джен Псаки заявила, что США вытащит Мохаммеда.

"Мы наградим вас за вашу работу", – сказала Псаки.

Вывод войск США из Афганистана: что известно

• США ввели войска в Афганистан после терактов 11 сентября 2001 года.
• Однако в мае 2021 года Джо Байден заявил о выводе войск из Афганистана.
• Группировка "Талибан" 15 августа объявила о захвате столицы и власти в Афганистане.
• 30 августа Пентагон сообщил о завершении вывода войск США с территории Афганистана. Кабул покинул последний американский военный генерал-майор Крис Донахью.