В Карнеги-холле снова прозвучал украинский "Щедрик": невероятное видео

Об этом рассказал министр иностранных дел Дмитрий Кулеба. Он опубликовал видео одной из версий "Щедрика" и призвал обязательно послушать полную запись выступления.

Интересно Диалог сдвинулся с мертвой точки, – Кулеба описал переговоры о передаче Украине систем Patriot

В Карнеги-холле прозвучал украинский "Щедрик"

Кулеба рассказал, что украинская культурная дипломатия завоевывает сердца и 100 лет назад, и сегодня.

"Щедрик" Николая Леонтовича сегодня снова раздался в стенах легендарного Карнеги-холла в Нью-Йорке. Именно здесь 100 лет назад американцы впервые услышали знаменитую рождественскую мелодию Леонтовича и влюбилась в нее,
– заметил министр.

Он добавил, что теперь англоязычная версия Carol of the Bells является необходимым атрибутом Рождества для сотен миллионов людей в США и во всем мире.

В Карнеги-холле исполнили "Щедрик" Леонтовича: видео

Кулеба рассказал, что к аудитории также обратились с видеоречью глава государства и первая леди – Владимир и Елена Зеленские. Участие президентской семьи подчеркнуло важность "Щедрика" и украинской культуры.

"Украина гордится произведением Леонтовича. Через него мы рассказываем миру об украинской культуре и идентичности. Это особенно важно сейчас, когда Россия пытается уничтожить наш народ. Именно поэтому вечер начался с аплодисментов военным Вооруженных Сил Украины", – отметил глава МИД.

На концерте по случаю столетия премьеры "Щедрика" перед многотысячной аудиторией в зале и онлайн выступили:

• украинский детский хор "Щедрик" из Киева,
• украинский хор "Думка" из Нью-Йорка,
• хор "Тринити Уол-Стрит".

По словам Кулебы, особым сюрпризом стали ведущие – культовый режиссер Мартин Скорсезе и американская актриса украинского происхождения Вера Фармига. Специальными гостями мероприятия были американская оперная певица Джанай Брюггер и украинская фолк-исполнительница Маричка Марчик.

"Композитор Тревор Вестон представил новую композицию на стихотворение Сергея Жадана, написанное специально для этого концерта. Раздались произведения Эрика Витакра, Леонарда Бернштейна, Валентина Сильвестрова и Джорджа Гершвина", – рассказал министр.

Событие организовал Ukrainian Institute – Украинский институт МИД Украины совместно с посольством Украины в США и постоянным представительством Украины при ООН, Razom for Ukraine и Ukrainian Contemporary Music Festival. Часть собранных с продажи билетов средств пойдет на восстановление нашего государства в рамках проекта United24.

Любопытно! Украинский композитор Николай Леонтович создал "Щедрик" в начале XX столетия. В 1936 году американский композитор украинского происхождения Петр Вильговский написал ряд английских текстов к этой композиции. Его англоязычная версия Carol of the Bells стала одной из самых популярных рождественских песен в мире. Сейчас "Щедрик" можно услышать на немецком, испанском и даже японском.