Языковой скандал на Волыни: студенты бунтуют из-за доктора наук, которая преподает на русском

26 февраля 2023, 11:42
Читати новину українською

Источник:

ВСН

В Волынском национальном университете имени Леси Украинки разгорелся скандал. Все потому, что одна из преподавательниц, доктор наук Луиза Оляндер, ведет пары на русском языке, что возмущает студентов.

Студенты обратились к руководству факультета, требуя, чтобы преподавательница немедленно прекратила эту практику. Они заявили, что не хотят ходить на лекции, которые преподают на русском.

Смотрите также Ї против Z: как украинский язык стал оружием, символом сопротивления и линией обороны

У преподавательницы истекает контракт

Декан факультета Лилия Лавриновы ответила на жалобы студентов. Она заявила, что Оляндер якобы старается говорить на украинском, но ей не всегда удается.

Но, к счастью, конец этому скандалу достаточно близок. Так, в Луизе Оляндер истекает контракт в этом году и его не продлят.

Студентов просят найти общий язык с преподавательницей. Если этого сделать не удастся – будут искать другие пути решения вопроса.

Что известно о преподавательнице из Волыни

Как пишут журналисты, Луиза Оляндер родилась 25 декабря 1932 года в Хабаровске в России. Высшее образование она получила в Ленинградском пединституте.

Оляндер работала учителем русского языка и литературы в школах-интернатах в Тамбове и Воронеже (Россия). Аспирантуру заканчивала в Орловском пединституте, а кандидатскую и докторскую диссертацию защищала в Москве.

В Волынском национальном университете она работает с 1966 года. Сначала была завкафедрой русской и зарубежной литературы, а с 2006 года – возглавляла определенное время кафедру польской филологии.

Оляндер – профессор кафедры полонистики и перевода.

Будут ли увольнять в Украине за преподавание на русском языке

  • Украинский Уполномоченный по защите государственного языка, Тарас Кремень, сообщил, что директора школ в Украине могут быть лишены должности из-за неспособности обеспечить обучение на украинском языке. Кремень отметил, что закон о государственном языке должен соблюдаться не только учителями, но и директорами школ.
  • Он привел пример из Киевского торгово-экономического университета, где доцент унижала студентов, заявляя, что может говорить на любом языке, на каком захочет. Администрация университета уволила ее.
  • По словам Кременя, если директор не обеспечивает обучение на украинском языке и нарушает закон, то может быть предупрежден или уволен с должности.
  • В то же время некоторые директора учебных заведений сами пытаются решить проблему с соблюдением языкового закона в самом начале, чтобы избежать негативных последствий.