"Если поддерживать нестандартные меры слишком долго, то они могут подтолкнуть участников рынка к более высоким рискам, исказить стимулы и задержать необходимый процесс расчистки балансов представителями частного и государственного секторов", - говорится в отчете ЕЦБ. - "В конечном счете, это может подорвать ценовую стабильность в среднесрочной перспективе, с вытекающими оттуда последствиями для экономического роста". В отчете отмечается, что данные меры вводились как временные.

На прошлой неделе ЕЦБ повысил процентные ставки во второй раз за последние три месяца и намекнул на возможность дальнейшего их повышения до конца 2011 года из-за ускоренной инфляции. Инфляция в еврозоне держится на уровне 2,7%, что превышает целевой порог ЕЦБ в 2%.