Дословный перевод – приманка для гнева. Об этом информирует 24 Канал со ссылкой на сообщение на сайте словаря.

Смотрите также Назвали слово 2025 года по версии Collins Dictionary

Что означает rage bait?

Это словосочетание означает онлайн-контент, созданный, чтобы вызвать возмущение и агрессию у пользователей соцсетей, чтобы увеличить просмотры, клики и взаимодействие с сообщением или страницей.

Впервые "rage bait" использовали в интернете еще в 2002 году, чтобы обозначить определенную реакцию водителя на мигание фарами другого водителя, просящего его пропустить. Впоследствии это слово стало сленговым. Его начали употреблять для описания вирусных твитов, часто с целью критики целых сетей контента.

В команде Оксфорда отметили, что 2025-й стал годом дискуссий о влиянии технологий, информационная перегрузка и алгоритмы, которые поощряют к взаимодействию через провокации. Употребление фразы rage bait выросло втрое, если сравнить с прошлым годом. То есть пользователи соцсетей осознали манипулирование их эмоциями.

То, что слово rage bait существует и так стремительно набирает популярность, означает: мы начинаем осознавать, как легко становимся жертвами онлайн-тактик манипуляции. Раньше интернет был сосредоточен на привлечении нашего внимания, вызывая любопытство в обмен на клики. Теперь мы видим резкий сдвиг к влиянию на наши эмоции и реакции,
– заявил президент Oxford Languages Каспер Гратволь.

Смотрите также Не говорите "подарок": как правильно на украинском

Какие еще слова претендовали на победу?

Претендентами на слово года также были:

  • Aura farming ("создание ауры") – процесс создания харизматичного и привлекательного публичного образа.

  • Biohack ("биохакинг") – способ повлиять на естественные процессы тела, чтобы улучшить здоровье и продолжительность жизни.

Напомним, что оксфордское слово года – это слово или выражение, отражающее настроение или беспокойство последних двенадцати месяцев, то, что имеет потенциал стать термином длительного культурного значения.

Какое слово выбрали в прошлом году?

  • Оксфордский словарь выбрал англоязычным термином 2024 года словосочетание brain rot (гниение мозга – англ.), информировал "Голос Америки".

  • Это выражение означает чрезмерное потребление бессмысленного контента, который вредит человеку.

  • Впервые brain rot упоминается в книге "Уолден, или Жизнь в лесу" американского поэта Генри Дэвида Торо, опубликованной в 1854 году.