Поэтому от таких "языковых паразитов" надо избавляться. І Образование 24 в этом и в дальнейшем помогает.
Смотрите также Есть благозвучное соответствие: как на украинском сказать "однофамилец"
Какие суржиковые слова надо забыть
Так, педагог и блогер Лара Чемерис назвала довольно распространенные суржиковые слова, которыми вы можете испортить свою речь.
Также педагог подсказала, какими правильными и красивыми украинскими словами их заменить.
- Капєц – жах;
- канєшно – звісно, авжеж;
- поняв – зрозумів;
- карочє – одним словом;
- кстаті – до речі;
- да – так.
Какие суржиковые слова забыть / подборка Лары Чемерис
Интересно Потяг или поезд: как правильно на украинском
Читайте больше языковых новостей
- Мы рассказывали ранее, какими мелодичными словами поражал в своих песнях легендарный композитор и певец Владимир Ивасюк. Их вы можете найти здесь.
- Как правильно и без искажений называть на украинском страны Европы, читайте здесь.
- Если же вы хотите грамотно и красиво рассказать о своей вышиванке, советуем вам заглянуть в нашу подборку. Здесь вы можете найти все необходимые правильные слова для рассказа о своем национальном достоянии.
- А если вы не знаете, как правильно назвать лицо мужского пола – чоловіком или мужчиной – ответ найдете здесь.