Сильно ли отличаются диалекты Прикарпатья, Львовщины и Полтавщины рассказывает 24 Канал, ссылаясь на блог Андрея Галина.
Смотрите также Fiїnka спела про "афины": проверьте, знаете ли вы, что это такое
Похожи ли диалекты между собой?
Все больше блогеров популяризируют украинские диалекты, демонстрируя многообразие украинского языка. И это доказывает, что таких разговоров не стоит стесняться, исправлять себя или подстраиваться под кого-то. Нет, мы не отрицаем изучения литературного украинского языка и стремлением на нем говорить, но и знание диалектизмов этому только способствует.
Компания студентов предлагает своим зрителям послушать, как звучат диалекты разных уголков Украины – Полтавщины, Львовщины и Прикарпатья.
Они подобрали ряд популярных слов и проверили, понимают ли они друг друга:
Прикарпатье – грубка, Львовщина – п'єц, Полтавщина – піч.
Прикарпатье – дзигар, Львовщина – файка, Полтавщина – сигарета.
Прикарпатье – залізко, Львовщина – праска, Полтавщина – утюг.
Прикарпатье – дзигарок, Львовщина – годинник, Полтавщина – часы.
Прикарпатье – когут, Львовщина – півень, Полтавщина – петух.
Прикарпатье – кирница, Львовщина – криниця, Полтавщина – колодязь
Прикарпатье – коц, Львовщина – плед, Полтавщина – покривало.
Прикарпатье – банячок, Львовщина – горнятко, Полтавщина – чашка.
Прикарпатье – батнік, Львовщина – зіпка, Полтавщина – кофта.
Как звучат диалекты: смотрите видео
Сильно ли отличается диалект в вашем регионе? Какие слова вам знакомы и что-то удивило? Говорите на украинском и узнавайте о диалектах!