В КНДР запретили южнокорейский сленг: как будут наказывать нарушителей

25 января 2021, 11:35
Читати новину українською

Власти Северной Кореи хотят ввести ответственность за употребление гражданами сленга Южной Кореи. Так в стране хотят сдержать влияние своего демократического соседа.

Соответствующий закон в КНДР приняли еще 4 декабря 2020 года. Об этом сообщает издание Rimjin-Gang.

Читайте также Коммунистическая "идиллия" и ядерное оружие: чем планирует удивить Ким Чен Ын в 2021

Что известно о запрете

  • Текст закона, который направлен на борьбу с культурным влиянием Южной Кореи, до сих пор официально не обнародовали. Однако издание узнало о его содержании.
  • Отмечается, что в документе лидер Северной Кореи Ким Чен Ын критикует использование "марионеточных слов" и "марионеточного стиля" в обществе.
  • В частности, Ким Чен Ыну не нравится использование его гражданами характерных для южной говора слов "oppa" и "dong-saeng", означающие "старший брат" и "младшая сестра" соответственно. В молодежном сленге эти слова употребляются для обозначения близких друзей.

Какие наказания предусматривает закон

Издание The Times отмечает, что в двух странах сформировались определенные различия в языке из-за длительного разделения Корейского полуострова.

Ким Чен Ын запретил книги, музыку, фильмы, телевидение, а теперь запрещает даже сленг из Южной Кореи, чтобы сдержать влияние своего демократического соседа,
– говорится в материале.

Полученные документы свидетельствуют о том, что правительство Северной Кореи назначило 15-летние тюремные сроки за тех, кого поймают за просмотром, прослушиванием или владением южнокорейскими фильмами, песнями, книгами и другими произведениями искусства. Дилеров могут вообще казнить. А за печать текста южнокорейским шрифтом могут наказать 2 годами общественных работ.