У російському посольстві розцінили малюнок як образу і зажадали вибачень. Спочатку, головний редактор Рік ван Каувелаарт спробував відбутися роз’ясненням. За словами керівника видання, карикатура була посланням, яке доносить, що “терор завжди провокує нове насилля”, а глузування жодного немає.
Втім, така відповідь російських дипломатів не задовольнила. Раніше, за карикатури на тему вибухів у Москві вибачилася корейська газета - The Korean Times. Зазначимо, внаслідок теракту у московському метро 29 березня загинуло 40 людей.