Навіть з рахунком один-два програвши перший період чорні яструби чотирма поспіль шайбами у наступному. Дублем при цьому відзначитись встиг Маріан Хосса.
Врешті-решт на останню перерву команди йшли, коли на табло горіли вже шість-три на користь "Чикаго". В заключній третині протистояння глядачів вирішили вже не перевиснажувати емоціями. На тих таки 6:3 і завершили.
Тим часом на Сході стільки ж шайб у ворота "Торонто" на виїзді спрямували хлопці з "Тампи". Томпсон, двічі Рітола, Лекавальє, Мур і насамкінець Майк Лундін забезпечили 6:2 на користь блискавок. У турнірній таблиці Конференції "Тампа" п'ята. Торонто попри одинадцяту позицію все ще не втрачає надій на Кубок Стенлі.