Це вже 12-ий гол німецького форварда на Мундіалях і за цим показником він наздогнав легендарного Пеле. Вдруге підопічних Фабіо Капелло засмутив Лукас Подольський на 32-й хвилині матчу. Хоча до перерви залишалося обмаль часу, Англія ледь не відігралася ще в першому таймі. Спочатку Апсон у класичному британському стилі скоротив відставання, а згодом після удару Лемпарда м'яч перетнув лінію воріт. Однак рефері гол не зарахував.
У другому таймі німці зробили все для того, щоби суддівську помилку не називали вирішальною в матчі. Бундесмашина двічі впіймала "трьох левів" на контратаках. І обидва рази м'яч у сітку воріт влітав після ударів Томаса Мюллера. 20-річний форвард із трьома забитими м'ячами втрутився в перегони найкращих бомбардирів Мундіалю. 4:1, Німеччина вперше в фінальних частинах чемпіонату світу здолала Англію з великим рахунком.
1 хв
ЧС-2010. Німеччина розгромила збірну Англії та пробилася до чвертьфіналу
Збірна Німеччини розгромила англійців у найочікуванішому поєдинку 1/8 фіналу чемпіонату світу. Перший гол у ворота Джеймса забив Мірослав Клозе.