Назва чергової стрічки - "На дивних берегах". Головний герой - все той же ж дивакуватий пірат Джек Горобець.
Однак, інших персонажів, які запам'яталися з попередніх трьох фільмів, глядачі вже не побачать. Знімальний майданчик "піратів" залишили Орландо Блум та Кіра Найтлі. Натомість, акторський склад поповнився не менш зірковими постатями - в новій стрічці разом з Джонні Деппом грають Пенелопа Крус та Ієн МакШейн. Невеликий, але зоряний вихід, знову матиме гітарист The Rolling Stones Кіт Річардс - в образі батька Джека.
Нове захоплення Джека Горобця - пошуки таємничого джерела молодості, за легендою, розташованого на острові Атлантида. Дорогою, він зустрічає своє колишнє кохання - красуню Анджеліку, доньку сумнозвісного пірата Чорна Борода. Анджеліка та її батько беруть Джека в полон, сподіваючись, що той приведе їх до чарівного джерела.