Угода зі Сполученими Штатами дозволила б Токіо суттєво знизити витрати на імпорт пального, адже американська сировина вп’ятеро дешевша за скраплений газ, який закуповує країна.
Однак на сьогодні продаж сланцевого газу за кордон у Сполучених Штатах під забороною.