Ірина Фаріон нагадала, що ще в кінці січня вона звернулася до Апарату Верховної Ради зі заявою щодо забезпечення перекладу державною мовою виступів окремих народних депутатів, оскільки вони на засіданнях комітету послуговувалися іноземною мовою. Про це повідомляє прес-служба "Свободи".
"Однак апарат ради відмовився забезпечувати переклад, посилаючись на відсутність у своєму штаті відповідних працівників. Проте, відповідно до Рішення Конституційного Суду України в справі про застосування української мови, вона є обов'язковим засобом спілкування на всій території України при здійсненні повноважень органами державної влади та органами місцевого самоврядування (мова актів, роботи, діловодства, документації, тощо)", - повідомила нардеп.
"Ба більше, навіть сумнозвісний "мовний закон" передбачає, що засідання парламенту, його комітетів і комісій ведуться державною мовою. Промовець може виступати іншою мовою, але переклад його виступу державною мовою, в разі необхідності, забезпечує Апарат Верховної Ради України. Отже, апарат ради зобов'язаний забезпечувати переклад виступів народних депутатів на державну мову, а його бездіяльність з цього приводу є незаконною", - додала Фаріон.
На думку політика, "українська мова як державна має правовий статус обов'язкового засобу спілкування в публічних сферах усередині країни та при здійсненні публічних представницьких функцій у міжнародному спілкуванні".
До слова, до ГПУ з вимогою порушити кримінальну справу стосовно нардепа Ірини Фаріон має намір звернутися Луганська облрада. Переконані – вона публічно образила луганську молодь.