Першу шайбу "столичні" закинули без участі свого капітана - відзначився Метью Перро. Автор голу ще до завершення першого періоду знову опинився в центрі уваги.
Тім Глісон не пробачив канадцю закинутої шайби і немов тараном прибив Перро до борта. Клюшка вашингтонця розлетілася на друзки. Хуліганські дії "Кароліни" таки вивели з рівноваги "столичних". Невдало проведена зміна завершилась тим, що двоє форвардів викотилися на одного захисника і Юссі Йокінен відновив рівновагу.
Далі ж до справи взявся Олександр Великий. Спочатку зірковий росіянин віддав прекрасний пас на Стекела. А згодом і власноруч увімкнув сирену в RBC Центрі. В складі ж ураганів продовжував виблискувати фінський легіон. Туомо Рууту став автором єдиного голу завершальної двадцятихвилинки. Підсумковий рахунок зустрічі - 2-3.
"Лос-Анджелес" Олексія Понікаровському в каліфорнійському дербі здолав "Анахайм". Лідер Заходу - "Детройт" - здобув впевнену перемогу над "Міннесотою". Натомість найкращі на Сході - "пінгвіни" - капітулювали в столиці Канади. Більш вдалі виїзні матчі в активі "Торонто", "Тампи" та "Фініксу". Вдома тріумфували "Чикаго", "Сент-Луїс", "Ванкувер" і "Нью-Йорк Айлендерс".