За його словами зараз Україна користується положеннями закону про кіно, а указ Міністерства про обов’язкове дублювання фільмів державною мовою не діє. Водночас дати скасування указу Кулиняк не повідомив.
Нагадаємо, про намір дозволити дубляж фільмів іноземними мовами при обов'язковому субтитруванні українською й проведенні дублювання на території України у Кабміні говорили ще влітку. А Прем’єр Микола Азаров вимагав вирішити питання повернення російського дубляжу в кінотеатри якнайшвидше.