Архів
Курси валют
Погода
-1°C
1°C -2°C
  • четвер
    -1°C -7°C
  • п'ятниця
    0°C -8°C
  • субота
    -4°C -4°C
youtube @24
Loading...
google @24
RSS СТРІЧКА
Загальний RSS

Топ новини

Відео новини

Марокко: Сучасні технології дозволяють незрячим насолоджуватися кіно

Сучасні технології дозволяють людям, які не бачать через пошкодження зору, насолоджуватися кіномистецтвом.

Тепер таку можливість мають і незрячі в Марокко. Перед входом до кінозалу людям роздають навушники, в яких голос за кадром описує дію на екрані.

“Завдяки цій технології, яка вже існує в США та Європі, незрячі люди, котрі люблять кіно, можуть бувати на кіносеансах”, - розповідає координатор програми "Кіно для незрячих" Надя Ель Гансалі.

Те, що незрячі чують у навушниках, записують професійні актори на студії. Голос за кадром допомагає уявити, як виглядають герої та в що вони вдягнені. Діалоги ж акторів залишаються незмінними.

“Без голосу за кадром я би не зміг сповна насолодитися фільмом”, - каже частково незрячий Мохамед Дуккалі.

У США та Великобританії щороку випускають по триста таких стрічок, адаптованих для людей із вадами зору; у Німеччині - півтори сотні. Для незрячих людей голос за кадром, що описує дію фільму, стає майже співавтором режисера. А похід у кіно допомагає їм жити повноцінним життям.
 

Джерело: 24 Канал
Якщо Ви виявили помилку на цій сторінці, виділіть її та натисніть Ctrl+Enter
powered by lun.ua
Коментарі
СЛУХАЙ ON AIR
РАДІО МАКСИМУМ Радіо Максимум
ЧИТАЧІ РЕКОМЕНДУЮТЬ
Більше новин
Новини інших ЗМІ
При цитуванні і використанні будь-яких матеріалів в Інтернеті відкриті для пошукових систем гіперпосилання
не нижче першого абзацу на Телеканал новини «24» — обов’язкові.
Цитування і використання матеріалів у оффлайн-медіа, Мобільних додатках, SmartTV можливе лише з письмової згоди Телеканалу новин «24».
Матеріали з маркуванням «Реклама» публікуються на правах реклами.
Усі права захищені. © 2005—2017, ПрАТ «Телерадіокомпанія “Люкс”», Телеканал новин «24»
Залиште відгук