Народилася майбутня зірка блокбастерів у Києві - в сім’ї акторки Галини Логінової та сербського лікаря-педіатра Богдана Йововича. В столиці України прожила перші 5 років. У 80-ті разом з батьками Міла емігрувала до США.
Міла Йововіч неодноразово відвідувала Україну. Так у 2005-му вона приїжджала на святкування 80-річчя міжнародного дитячого табору “Артек”, у 2011-му - спільно з Ріаною долучилася до святкування 75-річчя футбольного клубу “Шахтар”.