"Датчики зафіксували протікання в контурі демінералізованої води, яка охолоджує джерела живлення насосів кріогенної системи охолодження, а також джерела живлення магнітів", — повідомив співрозмовник РІА "Новини". Передбачається, що термін бездіяльності прискорювача складе близько 6 годин.
При цьому підкреслюється, що поломки досить несуттєві і робота прискорювача буде відновлена найближчим часом.
Поломки в системі, що забезпечує охолодження магнітів, призвели до того, що 19 вересня 2008 колайдер був зупинений більш ніж на рік. Тоді збій в мережі викликав пробій бака із зрідженим гелієм, кілька тонн якого вилилося в тунелі прискорювача.