На думку Нор'єги, лише здоровий Чавес може гарантувати чинному венесуельському керівництву тріумф на наступних виборах, які відбудуться восени 2012 року. Джерела екс-посла також проінформували його, що насправді глава держави пройшов лише 3 курси хіміотерапії, а не 4, як повідомляє офіційний Каракас.
Нор'єга зазначив, що лікування не дає очікуваних результатів, отож світ і Вашингтон, зокрема, повинні бути готові до того, що венесуельський лідер покине політику. Заява Нор'єги суперечить словам самого Чавеса.
Президент Венесуели повідомив, що успішно переніс хіміотерапію. У жовтні лікарі повинні провести повне обстеження і переконатись, що організм Чавеса повністю поборов рак.