“Одна з головних вимог, яку Україна все ж таки ніяк не може подолати - це привести своє національне законодавство до законодавства Європейського Союзу. Хто буде проводити цю гармонізацію? Немає достатньої кількості кваліфікаційних кадрів, які б забезпечили цю ефективну гармонізацію”, - каже Ольга Шпакович (Інститут міжнародних відносин).
Бракує не лише відповідних фахівців, зауважують експерти, але й чіткого розуміння, що саме треба робити. Найбільше розбіжностей з європейським законодавством - у сфері бухгалтерського обліку. В інших галузях робота з узгодження норм триває, хоча й дуже повільно. Нагадаємо, сторони домовилися про зустріч влітку 2011 року.