За любов до кривавих сцен режисера стрічки "Волинь" Войцеха Смажовського називають польським "Тарантіно".
У "Волині" він перевершив сам себе – кров, яка тече рікою, вбивства, зґвалтовані жінки, розтерзані діти. Режисер зобразив націоналізм як єдину причину трагедії і провів аналогії з сучасністю.
Але сам Смажовський запевнив, що його робота має стати містком між українським та польським народами, а не стіною. Хоча українці в стрічці зображені убивцями, а поляки – жертвами.
Я хочу, аби українські та польські історики почали заново діалог. Бо уже десятиліття вони ні до чого не можуть домовитись. Фільм має стати мостом, а не стіною між поляками та українцями,
– сказав Смажовський.
Попри це, українці у фільмі – лише негативні герої. Вони там колабораціоністи і дезертири.
Читайте також: Україна та Польща разом досліджуватимуть Волинську трагедію
Режисер маніпулятивно змішав правду з відвертою брехнею. Відтак українці стали страшнішими за радянців. Навіть німці у Смажовського на тлі українців "симпатичні".
Німці там зхображені як захисники. Вони рятують від українців головну героїню. Лише десь так опосередковано, з приводу німецького періоду, показано Голокост, хоча не зрозуміло, хто його здійснює,
– прокоментувала фільм доктор історичних наук Оксана Каліщук.
У фільмі режисер згадав про утиски українців, але мимохідь. Про це йдеться лише в першій частині фільму, з якою контрастує кривавий кінець. Смажовський нагнітає антиукраїнські настрої, влаштовуючи криваву різанину в кінці фільму.
Автор навіть не намагається показати складний історичний контекст подій.
Це спосіб закріпити у глядача ті стереотипи, які вже існують. Тобто про виняткову жорстокість українців, про негатив, пов'язаний з українськими націоналістами. Адже там дуже демонічно відображені відділи УПА. Вони ненависні, вони агресивні, вони фанатичні, постійно викрикують "Слава Україні". Цей фільм має чіткі маркери ненависті,
– зауважив голова Об'єднання українців Польщі Петро Тима.
Світову прем'єру "Волині" призначено на 7 листопада. В Україні за прокатним посвідченням ніхто не звертався. А от росіяни щосили рекламують скандальну стрічку.
Читайте також: Волинська трагедія: чому знову розгорівся конфлікт між Україною і Польщею