Йдеться, зокрема, про квоти як для гастарбайтерів з країни-членів ЄС так і громадян третіх держав. Референдум ініціювала Націонал-консервативна партія.
Нині в Швейцарії іноземці становлять 5 частину від усього населення. Втім, переважно, це вихідці з сусідніх держав - Італії, Німеччини, Франції та Португалії. І лише чверть іммігрантів - це гастарбайтери з країн, що розвиваються. На додачу, більшість приїжджих - висококваліфіковані спеціалісти. Цей показник, своєю чергою, вдвічі вищий, ніж у інших країнах Європи. Проте, незважаючи на усі ці чинники, жорстку політику обмеження імміграції нині підтримують понад 40% швейцарців.
Противники квотування, натомість, побоюються, що односторонні дії Швейцарії спровокують певні економічні санкції з боку ЄС.
Наприклад, країни-члени Євросоюзу можуть обмежити доступ швейцарських товарів на європейський ринок. Ще одна реальна загроза - нестача трудових ресурсів у майбутньому на фоні проблеми старіння населення.