На листівках, які передали ЗМІ республіканці, Спір висловлює підтримку армії США. Проте солдати, що ілюструють агітацію, зовсім не американські — на них форма вермахту. Напис на листівці говорить: "У бою тобі завжди хочеться, щоб інший солдат прикрив тобі спину".
Відповідальність за помилку взяло на себе агентство, яке виготовило рекламу.
Майк Браун з вашингтонської консалтингової фірми MSHC Partners заявив в інтерв’ю агентству АР, що дизайнери просто не звернули увагу на те, що солдати на фотографіях носять уніформу німецької армії часів Другої світової війни.