"З кожним роком кількість льоду стає все меншою і меншою, а крижини все тоншими і тоншими", - каже капітан криголаму "Аврора" Кеічі Хорі.

Лід є неабиякою частиною тутешньої екосистеми - він охолоджує воду, яка є середовищем проживання для багатьох мікроорганізмів. Зважаючи на катастрофічне танення льоду, влада міста Абаширі, що знаходиться поруч, запровадила безпрецедентні заходи екологічної безпеки. Тут туристи їздять на гібридних автобусах, а у готелях замінили системи кондиціонування на природні.

Проте це - лише крапля в морі. Місцеві мешканці розуміють, що самостійно проблему не вирішать, тому постійно закликають світ допомогти у боротьбі з глобальним потеплінням.

Дрейфуючий лід - важлива частина загальносвітового клімату - стверджують екологи. Якщо лід тане занадто швидко, в океан потрапляє забагато прісної води. Далі ще гірше - ці процеси зумовлюють зміну океанічних течій.

Раніше вважалося, що Антарктика непідвладна глобальному потеплінню. Проте - це не так. Роберт Свон - полярний дослідник. Він один з тих, хто постійно б’є на сполох.

"Ще 20 років тому, коли я ходив в експедиції на полюси, я бачив, що лід тане, і 20 років підряд я намагаюся всім це донести: люди, треба щось робити, бо скоро планети не стане", - каже полярний дослідник Роберт Свон.

За останні 30 років середньорічна температура піднялася на 1,5 градуси за Цельсієм. І це не межа. Наслідок цього процесу невтішний - все більше гігантських айсбергів відколюється від Антарктиди - вони тануть, ще більше опріснюючи океан.